Perdita liquidi...

Ho notato una perdita di qualche liquido nella zona evidenziata in rosso sulla foto. Si trova sul lato sinistro, e il tubo entra nel carter del motore..
Cos'è!??! Sul manuale riporta la dicitura "tubo flessibile di sfiato" (pag 193).
Ma in sostanza, che sfiato sarebbe!??! Perchè vedo sostanza oleosa?!?
Grazie