[ocram]

Spero per te che non sia il radiatore , ma un manicotto di collegamento
I radiatori, si possono riparare , ma secondo me non ne vale la pena .

Procedi comunque per gradi.
se ci fosse una perdita dal radiatore , vedresti delle macchie verdastre o azzurrine sulle alette,se non ce ne sono fai cosi'
Dal tubicino di sfiato del serbatoio della riserva, collega una pompa da bicicletta e manda il tutto in pressione , ma non superare 1,5 bar, controlla che non ci siano perdite .
E' un modo piuttosto artigianale, ma credimi e' efficace
Avevo il tuo stesso problema , ma siccome era minimo, quando il liquido usciva evaporava al contatto del motore e non riuscivo a capire dove fosse la perdita .
Col metodo descritto ho risolto