Ultimi aggiornamenti: causa eccessivi attriti (nello specifico la parte bassa, quella dove c'è la guida per il filo del ritorno) ho temporaneamente ripristinato la configurazione standard.
Avevo già limato la cannetta e l'altra parte che bloccava il cavo del ritorno come nel post del forum spagnolo, ma non è bastato, perché rilasciando la manopola praticamente non ritornava, ed era un po' pericoloso!