la rubrica su mac è un applicazione separata a cui attingono tutte le varie applicazioni che ne hanno bisogno (mail, calendario, messaggi, ichat...)
per importare dei contatti la rubrica gestisce tranquillamente il formato vcard, oppure puoi passare da google contatti...