@Frankye come ti hanno detto sicuramente la catena ha piu di qualche maglia grippata.
Visto che hai solo 12k km sarebbe giusto, economico e utile smontare la catena in modo da recuperarla visto i pochi km...
Smontare ruota e pignone in modo da poter sfilare la catena e lavorare in tutta sicurezza e per fare un lavoro a regola d'arte.
Poi pulire cioe togliere le morchie dalla catena e poi renderti conto di quali siano le maglie grippate per poi agire manualmente in modo da sboccare ed infine lubrificare il tutto e rimontare.