Non ho mai maneggiato la pompa della ER6, ma se è similare a quella della Z750 probabilmente il filtro non è sostituibile.
Teoricamente si potrebbe montare un filtro sul tubo di pescaggio della pompa (se è esterno come sulla Z750), una volta riempito non dovrebbe creare grossi problemi ne durante l'innesco ne durante il funzionamento a regime. Se invece il pescaggio è interno del serbatoio non c'è nulla da fare.
Certamente altri produttori sono più lungimiranti, prevedendo un filtro sostituibile agganciato al corpo pompa. A volte con prezzi folli, quello del CBR 600 F costa oltre 100€ a listino...